-
1 sventrare
1) потрошить3) сносить (здания, строения)* * *гл.1) общ. потрошить, (+D) вспарывать живот2) устар. объедаться3) перен. сносить здания (при реконструкции города) -
2 sventrare
v.t.1) потрошить2) (uccidere) вспороть живот; выпустить кишки3) (fig.)per ristrutturare il museo dovettero sventrare la sede — перед тем, как реконструировать музей, старое здание пришлось целиком "выпотрошить"
См. также в других словарях:
sventrare — sven·trà·re v.tr., v.intr. (io svèntro) CO 1. v.tr., aprire con una lama il corpo di un animale macellato per toglierne le interiora: sventrare un pollo, sventrate, squamate e lavate accuratamente il pesce Sinonimi: eviscerare, sbudellare,… … Dizionario italiano
sventrarsi — sven·tràr·si v.pronom.intr. (io mi svèntro) CO trapassarsi, trafiggersi il ventre Sinonimi: sbudellarsi … Dizionario italiano
sventrare — {{hw}}{{sventrare}}{{/hw}}v. tr. (io sventro ) 1 Aprire il corpo di un animale macellato per levarne le interiora. 2 (est.) Uccidere ferendo al ventre. 3 (fig.) Demolire quartieri di una città per motivi igienici o urbanistici più o meno validi … Enciclopedia di italiano
sventrare — v. tr. [der. di ventre, col pref. s (nelsign. 4)] (io svèntro, ecc.). 1. [privare un animale delle interiora] ▶◀ deviscerare, eviscerare, sbudellare, (tosc.) sbuzzare, (non com.) sviscerare. 2. (estens.) [trafiggere qualcuno al ventre]… … Enciclopedia Italiana
